코이노보리 오브제

6/29(월) 오전 9시 ~ 7/5(일) 까지

dreg._.hacker 일본에서는 5월이 되면 집 안팎에 잉어 장식을 걸어두는 풍경을 어렵지 않게 볼 수 있습니다. 코이노보리(鯉のぼり)라 불리는 이 장식은 강한 물살을 거슬러 올라가는 잉어의 모습에서 시작되었습니다. 중국의 등용문 전설에서 유래해 어려움을 이겨내고 앞으로 나아가는 상징으로 여겨졌고, 일본에서는 아이들의 건강한 성장과 앞날을 기원하는 의미로 오랫동안 이어져 왔습니다. 그래서 잉어 장식은 단순히 계절을 알리는 장식이라기보다, 앞으로의 시간을 응원하는 마음을 담은 작은 상징에 가깝습니다. 나카가와 마사시치 상점은 이러한 전통적인 코이노보리를 손바닥 안에 들어오는 작은 오브제로 다시 풀어냈습니다. 마(麻)와 종이 특유의 담백한 질감이 느껴지는 잉어와 후지산, 그리고 바람개비를 모티브로 한 구성은 화려하게 시선을 끌기보다 계절의 분위기를 조용히 전해줍니다. 오래된 의미를 담고 있지만, 꼭 특정한 날을 위해서만 두어야 하는 물건은 아닙니다. 창가 한 켠이나 선반 위에 가볍게 놓아두고, 계절이 지나가는 모습을 함께 바라보기 좋은 작은 풍경입니다. (Nakagawa Masashichi Shoten) • Koinobori Object - Size : W210xD150mm - Base : W45xD45xH25mm - Price : ₩34,000 #nakagawamasashichi #ourweestuff O.W.S. Our Wee Stuff

2일 전