능소화 도안

115

6/29(월) 오전 10시 ~ 7/1(수) 까지

srosoop_ Pattern release day 🌺 도아니티, 스마트스토어 안녕하세요, 호럴로 입니다. 능소화 도안을 공개합니다. 한국어 도안 먼저 공개되었고 영어인 경우 도저히 능소화를 어떻게 해석해야할지 감이 안와서 미뤄지게 되었습니다. 특히 능소화에 대한 저의 감상은 한국의 여름 한 계절 내내 “덥다, 덥다, 너무 습하다!!!” 하며 열심히 걸어다닌 자에게 주어지는 주홍 물결의 풍경이자 보상에 가깝기 때문에 뭔가 영어로 전달하기 어렵더라고요.. 뭔가 단순히 Chinese trumpet vine은 아닌 느낌…🤔 꽃잎 표현에 더블니팅이 사용되었지만 서술 도안을 따라가다보면 완성되기 때문에 크게 어렵지 않다고 생각하고 있습니다. 대부분 활짝 핀 능소화만 뜨실 것 같은데 혹시나 허전하다면 도안에 제시된 덜 핀 능소화나 잎을 떠서 장식하시면 조금 더 풍성해집니다. 도안에서는 모빌을 만들었지만 원하시는 방법으로 응용해보세요! 실은 이번에 모헤어 2합을 했지만 그냥 fingering정도 두께의 주황색 양모실 1합으로 뜨셔도 됩니다. (빈티지울이나 이로이로와 같은 실 추천) 혹은 얇은 실 2합도 괜찮아요(어울림 등) 도안은 출시기념으로 5000원➡️3500원으로 6월 30일까지 세일합니다. 감사합니다!!

9시간 전